メイプルの洋服

メイプルの洋服は、ゆったり、楽に着られておしゃれ、それに女らしさ、かわいらしさを優しく表現。 見た目はトレンディー、でもデザインと着やすさのバランスを大切にして、お客様のお顔を、思い浮かべながら、着心地の良い服をそろえてお待ちしてます。

メイプルからのお知らせ

  Exhibition of dyed high quality umblleras.Providing secret tips on how to keep your umbllera in goodcondition or longterm use. 

染色された高品質の傘の展示。あなたの傘を良好な状態または長期間使用する方法に関する秘密のヒントを提供します。

 

 

本町商店街では、1月12日(木)より、22日(日)までインバウンド対応の「ウィンターマーケット」 を行っています。

img004 H29用年賀状(カモ)400P.jpgメイプルは、先染め高級傘の展示即売と、傘の修理と傘を長持ちさせる秘訣をお知らせしています。

 

The umbrella supports a wide surface with a thin framework, please do not use umbrellas when the wind is strong, or please use half umbrella open.

 It is necessary to be conscious of being fragile and careful not to give impact as much as possible.     It is important to carefully handle it as fragile.

 Do not swing strongly.  Open and close slowly.

・傘は、広い面を細い骨組みで支えています。

・壊れやすいものと意識して、出来るだけ衝撃を与えないように気遣ってやることが必要です。

・壊れやすいものとして、丁寧に取り扱うことが大事。強く振り回さない。ゆっくり開閉すること。


                                                                   

 1, It is necessary to not stick to the ground like a cane.

2, It is necessary to not turn, like a windmill.
3, After using the umbrella, open the umbrella and dry it in the shade. Sunlight causes fibers to be damaged, causing color fading.

1、杖のように地面につかないことが必要。   2、風車のように、回さないことが必要。

3、傘の使用後は、傘を開いて、日陰で乾燥させること。日光は繊維が傷み、色褪せの原因となります。

We will undertake not only sales of umbrellas but also repair.(Charged)

It also includes umbrellas bought at other shops.

We hope you to know the correct usage and use it so as not to break it.

 

 

943-0832 上越市本町 4-2-26 メイプル Joetsu-city honcho 4-2-26  MAPLE

  KAMIYA Co.ltd 025-523-2930 e-mail  kamiya225@gmail.com

 

fax    MAPLE 025-525-7312 e-mail  maple225@msn.com

傘使い方イラスト700c.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

よくお問い合わせを頂く、傘の修理に066433.jpgついて (直して送ることもできます。)

 傘の正しい使い方を知って、壊さないよう丁寧に使って頂くことが、一番大切なのですが、思い出のある傘、頂いた傘、大好きな傘など、とても愛着があり、この傘を何とかもう一度使えるようにしたいと思っている方へのお知らせです。

大切な傘がこわれてしまったが…

 「まわりに直してくれるお店が無い。」

 「リペアショップや、傘やさんへ持って行ったが、直らないと言われた。」

 「思い出のある大好きな傘なので、どうしても直したい。」

このようなお客様が、メイプルのホームページを見て、県内、県外から、メールや、電話で問い合わせてこられます。今回は、大切な傘がこわれてしまったが、直す所が無くて困っている方へ、どのようにするのか、そのお知らせです。

<写真はイメージです>

 

 

1、折りたたみ傘か、長傘か、長傘だったらジャンプ傘か、手開きかお知らせ頂き、出来れば、壊れた箇所の写メール(写す角度を変えて3~5枚位)を、shop@maple225.comへ送信して下さい。

メール送信後2~3日を経過しても、お客様の所へ返信が行かない場合はメール不着も考えられますので、お手数ですが、傘の専用電話025-523-2930 (水曜日・年末年始除く10:30~18:00)・FAX 025-525-7312 などで、再度ご連絡下さい。

2、写メを見せて頂き、直すことができるか,大まかな費用の概算をお知らせします。写真を撮れない場合や、写メを送信頂いても判断がつかない場合は、まず傘を送って頂き、到着してから診断するようになります。

3、お客様のご近所の運送屋さん、郵便局などから、「元払い」(お客様の送料ご負担)で、メイプルあてにお送り下さい。見積もり(直るかどうか、いくらくらいかかるか、お預かり期間など)についてご連絡いたします。074433.jpg

☆修理代を提示した時点で、修理を取り止めて頂いても構いません。

見積もりや診断は無料です。修理を取り止める場合も、修理不能の場合も、お送り頂いた傘は、当店より着払い(お客様のご負担)で返送いたします。

<傘の修理は、全てが手作業で、時間を要する難しい修理がほとんどです。特殊な構造や、特殊な部品寸法・特殊な構造の傘は、直すことが出来ないこともありますので、予めご了承ください。

 ◎布地が擦り切れたり、破れたものは、直すことが出来ませんが、ミシン縫い糸がほつれてしまったものは、カバーを取り外し縫い直すことが出来ます。(傘の種類・構造によって料金が変わる場合があります。基本料金¥2,500+消費税)

 ◎全く同じ部品が入手できない場合、使えるようにするため、代替部品・加工部品を使うことがあり、見た目や、補修部分の色、使い心地などに、違和感が出る場合があります。

 ◎修理代金、修理期間などをお聞きになった上で、修理を依頼される場合は、修理完了次第、佐川急便Eコレクトでお送りします。

 ◎傘を送って頂き、拝見しても直すことが出来ない場合も申し訳ありませんが、、送料着払い(お客様のご負担)での返送となります。

 ◎なお、お預かり修理期間は傘を拝見した時点でお知らせしますが、故障個所によってⅠ種間~5週間くらい掛かる場合があります。

☆ 修理が完了した傘には、その傘が長持ちするよう、その傘専用の「使い方レシピ」をお付けします。

  お役立ち情報 ☆傘の修理と、傘の長持ちの秘訣!(上越市本町商店街のメイプルです。)

「原宿・千駄ヶ谷」 界隈

 

 

「原宿・千駄ヶ谷」界隈

 

原宿・千駄ヶ谷周辺は、アパレル関連のメーカーが多いので、小売店の方には慣れた親しんだ風景と思います。通ったのは6月頃でしたが、千駄ヶ谷幼稚園の庭に、琵琶の実が沢山ついていました。

東京の街中で、こんなにたくさんの琵琶を見るのは初めてでした。幼稚園の子たちの、おやつに出るのかなと、その光景を想像しながら、気持ちが和みました。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~、、010h25,6,19.jpg~~~~~~~~~~~~~~~003h25,6,19tokyo.jpg~~~~~~

 

例によって竹下通りのお店で、「不思議の国のアリス」みたいなマネキンを見ました。ウサギなんだろうけど、ヤギみたいな感じです。この街にはこんなマネキンが、日常的にあるのは面白いですね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これは、晴れた日の多い東京ならではの、路面店です。誰もそばにいなくて、雨が降ってきたらどうするのかな、と思ってしまいます。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

001h25,6,19tokyo.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この会社が、どんな会社か、不勉強で知りません。大きいし複雑で、製作費も大変だったと思いますが、こんなモニュメントを具現化するところが、この会社の面白いところだな、と思いました

007h25,6,19tokyo.jpg

何回も行っていても、いつも、何か目を引くものがあり、文化の厚さ、ダイナミックに成長、変化し続ける東京の魅力・魔力を感じさせてくれます。

 

                                                 

IMG出張shachou2.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          コメントはこちらをクリック ↓

               ◎click here

 

 

お役立ち情報:洋傘の修理について  

お役立ち情報:洋傘の長持ちの秘訣

お役立ち情報:洋傘のネーム入れ出来ます。

お役立ち情報:合気道ってなに?(その1、合気道の魅力について

お役立ち情報:合気道ってなに?(その2、習ってみたい!)

 

 

003A10.8.22.jpg

 

 

       お近くにお出掛けの際は、メイプルにも是非、お立ち寄り下さい。

       着やすくて、おしゃれな洋服を用意して、お待ちしてます。

                            店長 神谷順子

 

 

  

 

LINKさせて頂いてる皆様ありがとうございます。(順不同)

 

 

過去の記事

▲ページ上部へ戻る